Review SayapSayap Patah

Sabtu, 18 Februari 2012




Sayap-Sayap Patah

by Khalil Gibran

This is the exquisitely tender story of love that beats desperately against the taboos of Oriental tradition. With great sensitivity, Gibran describes his passion as a youth for Selma Karamy, the girl of Beirut who first unfolded to him the secrets of love. But it is a love that is doomed by a social convention which forces Selma into marriage with another man. Portraying the happiness and infinite sorrow of his relationship with Selma, Gibran at the same time probes the spiritual meaning of human existence with profound compassion. **Lightning Print On Demand Title

Bentang 2011

Saya: Gw pernah melukis wajah Gibran dan menempelkannya di kaca jendela kelas IPS, dulu sekali...

Ibrahim: السرد الغنائى الشعرى الذى يتدفق من الروايه...اكثر من رائع .رغم اننى اظن ان عناصر الروايه لم تكتمل فى الاجنحه المتكسرة ففى بعض المقاطع استفاض جبران فى روائعه النثريه...كثيرااا... ولكنها تجربه رائعه ..وقصه جميله حينما تثور البطله على التقاليد الدينيه الباليه ..فجبران معروف بثورته الدائمه على التقاليد الدينيه المسيحيه الرجعيه
تأثرت كثيرا بهذا الاسلوب وأحرص دائما على استخدامه حينما اكتب فقصائده النثريه تخاطب القلب ...وانا اؤمن بان الكاتب يجب ان يوظف كل شئ من اجل ان يؤثر فى القارئ ..حتى يكون الكتاب كالمطرقه فوق رأس القارئ كما يقول كافكا

Aneen: رواية قصيره لم يكد يبتدأ الحب فيها الا حكم عليه أن يتوقف
أو لا يكتمل كالفراشة التي لم يخرج جناحهاالأيمن من الشرنقه
فلا هي قادرة على الطيران ولا هي قادرة على اكمال نموها !

.
لا أعلم إن كانت المشكله مني أم من الروايه
لكن شعرت أنها عاديه جداً ومتكلفة بعض الشيء

اعجبني منها اقتباس جميل
.
"
إن بهرجة الأعراس الشرقية تصعد بنفوس الفتيان والصبايا صعود النسر إلى ما وراء الغيوم تمّ تهبط هبوط حجر الرحى إلى أعماق اليم "

Nadali: لم أرى جبران كروائى ولكن ادهشنى تشبيهاته ووصفه واسلوبه واحساسه لحد الذهول..فعلا عبقرى احساس!!

من العبارات التى اعجبتنى:

الربيع جميل فى كل مكان ولكنه اكثر من جميل فى سوريا..
الربيع روح إله غير معروف تطوف فى الأرض مسرعة وعندما تبلغ سوريا تسير ببطء متلفتة الى الوراء مستأنسة بأرواح الملوك والأنبياء الحائمة فى الفضاء،مترنمة مع جداول اليهودية بأناشيد سليمان الخالدة،مرددة مع أرز لبنان تذكارات المجد القديم.

فى تلك السنة شاهدت ملائكة السماء تنظر الىّ من وراء أجفان امرأة جميلة، وفيها رأيت أبالسة الجحيم يضجون ويتراكضون فى صدر رجل مجرم ــ ومن لا يشاهد الملائكة والشياطين فى محاسن الحياة ومكروهاتها يظل قلبه بعيدا عن المعرفة ونفسه فارغة من العواطف.

للكآبة ايد حريرية الملامس قوية الأعصاب تقبض على القلوب وتؤلمها بالوحدة، فالوحدة حليفة الكآبة كما أنها أليفة كل حركة روحية.

استحلفكم يا رفاق الصبا بالنساء اللواتى احبتهنّ قلوبكم ان تضعوا أكاليل الأزهارعلى قبر المرأة التى أحبها قلبى ــ فرب زهرة تلقونها على ضريح منسي تكون كقطرة النــــدى التى تسكبها أجفان الصباح بين أوراق الوردة الذابلة.

هو واحد من القليلين الذين يجيثون هذا العالم ويغادرونه قبل أن يلامسوا بالأذى نفس مخلوق، ولكن هؤلاء الرجال يكونون غالبا تعساء مظلومين،لأنهم يجهلون سبل الاحتيال التى تنقذهم من مكر الناس وخبثهن...

ان المرأة التى تمنحها الآلهة جمال النفس مشفوعا بجمال الجسد هى حقيقة ظاهرة غامضة نفهمها بالمحبة ونلمسها بالطهر، وعندما نحاول وصفها بالكلام تختفى عن بصائرنا وراء ضباب الحيرة والالتباس.

Michelle: Kahlil Gibran...berhasil mencabik-cabik hati gue melalui buku ini. Buku ini romantis banget, tapi juga sedih banget. Ini salah satu buku yang membekas lama setelah gue selesai membacanya.

Avia: "And now, my beloved, what shall we do? How shall we part and when shall we meet? ... Will you remember me after this tempest has sunk the ship of our love? Will you hear the whispering of my wings in the silence of the night? Will you hear my spirit fluttering over you? Will you listen to my sighs? Will you see my shadow approach with the shadows of dusk and disappear with the flush of dawn? Tell me, my beloved, what will you be after having been magic ray to my eyes, sweet song to my ears, and wings to my soul? What will you be?”

One of the most beautifully written, poetic, heartrending love stories

Ibad: Awalnya penasaran aja pgn baca novel kahlil gibran. cerita memang sederhana banget tentang kisah percintaan. Betapa indahnya ketika rasa cinta itu hadir kemudian bisa meilikinya. Namun akan tersakiti apabila rasa cinta itu hanya sebuah rasa tanpa bisa memilikinya.Ceritanya banyak dibumbui dengan bahasa yng puitis dan kalimat yang mangagungkan metafora. Memang cukup indah sebuah novel dihiasi oleh bahasa2 yang puitis tapi kalau terlalu banyak dan sangat mendominasi sebuah cerita bisa menjadi bosan membacanya dan males untuk melanjukkan membacanya.

Devi: Poems penuh cinta yang tak terbalas...
Kemarin, kekasihku, aku hampir sendiri di dunia ini dan kesendirianku sekejam kematian. Aku bagaikan sekuntum bunga yang tumbuh di bawah bayangan batu yang amat besar, yang keberadaan Hidupnya adalah ketidaksadaran, dan yang tidak menyadari akan Kehidupan. Namun sekarang jiwaku telah sadar dan aku melihatmu berdiri disampingku. Aku bangkit dan bergembira…

Kemarin sentuhan angin sepoi-sepoi yang berhembus nampak kasar, kekasihku, dan sinar matahari nampak lemah, kabut menyembunyikan wajah bumi, dan gelombang samudra bagaikan sebuah prahara.

Aku melihat-lihat diriku, tetapi tidak kulihat apa pun kecuali diri yang menderita berdiri di sampingku, sementara hantu-hantu kegelapan muncul dan mengepungku bagaikan burung-burung hering yang sangat lapar Tapi hari ini Alam bermandikan cahaya, dan ombak-ombak yang meraung menjadi tenang dan kabut-kabut itu telah menyebar. Ke mana pun aku memandang aku melihat rahasia Kehidupan membentang di hadapanku.

Kemarin aku adalah kata tanpa suara di jantung Sang Malam; hari ini aku adalah sebuah lagu di bibir-bibir Sang Waktu.
Dan semua itu datang untuk melewati satu masa dan dihiasi oleh sebuah lirikan, sebuah kata, sebuah desahan, dan sebuah ciuman

Isabella: Arabic version). Of course I owe my country reading his writers especially one internationally famous as Gibran. And it rocked!! Really a great work. It even made me cry!! And it also made one friend upset!! :( And most of it make the person reflect in some spiritual ideas of Gibran. I put 3 or more phrases on my status from the broken wings lately, some are worth to debate other for contemplate.

Arwa: great writer. and great stories. no other writer can have such deapth in meaning and words explaining feelings like Gibtan. i couldnt get the book down when i was reading it. swimming in the world of his thoughts.